RESUMEN:
Para ser feliz se requiere también de la buena fortuna, que nos proporcione salud y medios materiales suficientes para la propia realización.

TEXTUAL:
EN, VII, 1153b: Por eso [porque el placer es el gusto que deriva del proceso que conduce a la restauración o conservación de la naturaleza], el hombre feliz necesita de los bienes corporales y de los externos y de la fortuna, para no estar impedido [en su proceso de realización] por la carencia de ellos. Los que andan diciendo que el que es torturado o el que ha caído en grandes desgracias es feliz si es bueno, dicen una necedad, voluntaria o involuntariamente. Y, puesto que la felicidad necesita de la fortuna, creen algunos que la buena fortuna es lo mismo que la felicidad; pero no lo es, ya que también es un obstáculo para la felicidad si es excesiva, y, quizá, entonces, ya no es justo llamarla «buena fortuna», pues su límite está determinado por su relación con la felicidad.

FUENTE:
ARISTÓTELES, : Ética Nicomáquea - Ética Eudemia (Libro) , , Ed.Gredos, 1998 Madrid EN, VII, 1153b

FUENTE AMPLIADA:
ARISTÓTELES, : Ética Nicomáquea - Ética Eudemia Ed. Gredos, Madrid, 1998 (1985)